The WTA confirmed Gauff’s progress at the US Open, where she is now into the last eight. It is the third time she has reached the quarterfinals at this Grand Slam tournament.